How to handle the roller coaster ride of gathering insights and driving growth.